state's evidence meaning in French

témoin d'etat ; témoignage d'etat (preuve)

During the 1920s, Rockola was linked with Chicago organized crime and escaped a jail sentence by turning State's Evidence.
Durant les années 1920, Rockola était liée avec le crime organisé à Chicago et a échappé à une peine de prison grâce à des témoignages contre ses complices.
When authorities began to investigate the murders, Dean Karny, the club's second-in-command and Hunt's best friend, turned state's evidence on both murders in return for immunity from prosecution on three different felony charges in exchange for testimony.
Quand les autorités ont commencé à enquêter sur les meurtres, Dean Karny, second chef du club et meilleur ami de Joe Hunt, témoigna contre ses associés en échange d'une immunité.